Arkiv för kategorin 'Resor'

Zimbabwes inflation

Osannolika siffror kan fascinera - antalet atomer i universum eller neuroner i hjärnan är svindlande tal. När jag var liten köpte jag på en loppmarknad en tysk sedel, tryckt endast på en sida, med valören en miljard mark. Jag tyckte det var fantastiskt.

Nu läste jag i DN, angående Zimbabwe, att “Inflationen ligger för närvarande på rekordnivån 2,2 miljoner procent. En brödlimpa kostade i onsdags 200 miljarder dollar i huvudstaden Harare.” En inflation på 2 200 000 % är ju mer än osannolikt, och just det skrämmer.

Den gamla tyska sedeln representerade något svunnet, en sjuk tid så saker och ting inte var som idag. Siffran 2,2 miljoner representerar något som händer nu. Det är fortfarande fascinerande, men inte talet i sig, utan dess kraft att uttrycka att något går mycket fel till i landet Zimbabwe.

Zimbabwes $100 billion banknote with the number of eggs it purchase on its release date

Zimbabwes 100-miljardsedel med det antal ägg man kan köpa för den på utgivningsdagen.

Non-smoking Havana

Hittade resten från en väns flygbiljett. Kulturyttringar krockar. Man önskar att det just till denna mytomsägna destination kunde stå “CIGAR CABIN HABANA”.

Non-smoking Habana

Ord 3 - manchineel

Detta är egentligen ett egennamn på ett träd som växer i Västindien. Jag stötte på trädet på en resa dit med en vän och hennes dotter. Vi låg på en strand inte långt från ett hotell då barnet plötsligt började gallskrika. Vi kunde inte förstå vad som hänt för vi hittade inga tecken på sår eller stickor. Jag tänkte att det rörde sig om en bit av en brännmanet - osynliga och lömska. Flickan var så liten att hon inte kunde prata men hon liksom kliade sig på tungan. Hon måste ha ätit nåt eller i alla fall haft nåt i munnen. En tropisk insekt eller nån giftig fisk, tänkte jag genast!

En man som fanns i närheten som kom fram när han hörde barnet. Efter vår berättelse förklarade han att hon troligen bitit i frukten från en manchineel. Manchineel - vilket vackert namn på något så obehagligt. Han pekade på en frukt som låg i sanden. Den var rund, grön, ganska hård och oansenlig, stor som en golfboll ungefär. Han sade att den var mycket giftig, att bara man får saften på huden får man blämmor. Vi såg sedan att det fanns skyltar på vissa stammar som varnade för att man skulle ligga under träden.

Senare har jag undrat vad det egentligen var för märklig frukt. Nu vet jag, och det är inget för små flickor att leka med på sandstränder. Så här skriver Harry S. Pariser i Explore Barbados:

Its elliptical leaves possess a strange bright green sheen. The ma[n]chineel secretes a fluid which may be deadly and it is said to be the original apple in the Garden of Eden. Biting into its innocuous-looking yet highly poisonous fruit will cause your mouth to burn and your tounge to swell up. In fact, all parts of this tree are potentially deadly. Cattle, standing under the tree after a torrential tropical downpour, have been known to lose their hides as drops fall from leaves. Other tales tell of locals going blind after a leaf touched an eye. Slaves … wishing to do away with a particularly despicable master would insert minute quantities of juice into an uncooked potato. Cooked, these small doses were undetectable but always fatal if served to the victim over a long period of time. If you should spot one of these trees - which are not uncommon along the island’s beaches - stay well away!

Så här kan det se ut på stränderna, solen skiner, det susar lite bland löven, stammarna är målade … i lite väl anmärkningsvärda färger, och vad är det som hänger där uppe?

Manchineel

Så här ser själva frukten ut, så om du ser nåt runt litet grönt - spring!

Manchineel


a